«Di
tutti i posti pescosi pescosissima era la Locanda delle Marmitte, che
ben meritava il suo nome, visto che le marmitte vi stavano sempre a
cucinare zuppe di pesce. Zuppa a colazione, zuppa a pranzo, zuppa a
cena, che quasi cominci a guardarti addosso per vedere se le lische ti
spuntano dal vestito. Lo spiazzo davanti alla casa era pavimentato di
gusci di cozze. Mrs. Hussey portava una collana di
vertebre di merluzzo tirate a lucido, e Hosea Hussey aveva i libri dei
conti rilegati in vecchia pelle di pescecane finissima. Perfino il latte
aveva un sapore di pesce che non sapevo spiegarmi affatto, finché una
mattina, nel fare due passi lungo la spiaggia in mezzo a certe barche di
pescatori, non vidi la mucca pezzata di Hosea che mangiava resti di
pesce, e marciava sulla sabbia con ciascuno dei quattro zoccoli infilato
nella testa decapitata di un merluzzo, e giuro che parevano ciabatte»
Herman Melville, Moby Dick, "Zuppa di pesce", cap.XV
With Youl et Toussaint @ Monte Nimba, Guinée Conakry.
Herman Melville, Moby Dick, "Zuppa di pesce", cap.XV
With Youl et Toussaint @ Monte Nimba, Guinée Conakry.
Nessun commento:
Posta un commento